什么是钮祜禄？
钮祜禄（Níu hú lù）是香港电视剧《天龙八部》中的台词，来自李若彤的扮演者王祖贤所饰演的华筝所说，在这里有一个重要的涵义，红色的玩笑被王晶导演拿来作为电影名字，这是因为这个台词在电影中的地位非常特殊，让人印象深刻。
钮祜禄的重要涵义是什么？
钮祜禄原意是“或许”、“大概”，但是在《天龙八部》中，华筝的口吻和表情是非常放松和神秘的。因此，钮祜禄在这里的涵义更接近于“或许我什么都知道，也或许我什么都不知道，谁知道呢？”这个台词让人感到有些不掌握情况，也有一丝神秘的感觉。
钮祜禄的源起
《天龙八部》这部电视剧是由金庸所著小说改编的，这部小说中的很多词语和语句都非常的特别，按钮禄就是其中之一。在小说中，按钮禄被用作某人的名字，但在电视剧中，制作人发现这个词语非常的特别，因此将其用作华筝的口头禅，变成了这部电视剧中的一大特色。
